关于C&Rseries的小事实

看#9之前先马一个...

最开始是在goodreads点了一下顺次排名…然后就嗖一下直接掉坑了【

感谢四叔和其他好人们的资源和介绍！:D

就当是个人向的C&R系列剧情简介了：因为全书略多，剧情线又经常出现倒叙闪回，私以为直接一条线捋出来不太科学…外加四叔已经发了单人资料，我悄悄把没说过的小细节放一下，尽量避免重复…

☆故意乱序：…这样可能更容易激发兴趣？（没想卖安利啦;wwwww;）

☆自行概括：不是翻译的剧情简介…但是窝文笔又太烂所以可能看起来很奇怪…抱歉;w;

☆内含个人见解：黑括号后为补充内容，纯个人理解，正剧无关

☆特殊：星号后内容为有关NSFW内容的简介，※后为感情线的“突破性进展”。

☆剧透注意：大量剧透！！如果看到一半想自己读一下原著的请赶快关！！赶快关！！;w;

↓

↓

↓

↓

↓

READY？

——GO！☆(o゜▽゜)o☆

↓

↓

↓

↓

↓

Cut & Run:

仍在亡妻之痛中挣扎的Zane Garrett可不想把前程断送在新搭档上——天晓得为什么Richard Burns会把局里臭名昭著的坏小子Ty Grady派给他。Ty在海军陆战队的前战友，Elias Sanchez，不幸在他们介入的这起连环杀人案中殉职。警局混入内奸，人人自危，Ty决心追凶复仇。争吵、意见不合，大量的肢体冲突随时都能引发搭档间的内讧。为了安全，他们必须合作——虽然打一炮可能不是最好的和解方式。

 

Tips：

Zane在妻子去世六年后仍戴着婚戒。

Ty的幽闭恐惧症来源于幼时帮父亲看守矿井的经历。

Zane的酗酒，烟草、药物成瘾问题从六年前妻子Becky车祸身亡开始。

Ty的爱车是自己改装的军绿色88'Ford Bronco。

Zane有一辆蓝色的本田Valkyrie。Ty一直拒绝坐摩托，因为他和弟弟曾经历摩托车车祸，弟弟的膝盖受到永久性损伤。

Ty下腹的白色伤疤使他失去生育能力。

Zane擅长计算机和数据工作，喜欢旧书。

Ty对许多药物有过敏反应。

Zane曾在迈阿密的Vegas贩毒集团卧底。他相信毒品和烈酒能加强他的伪装；他也确实拿到了上级的信任。

Ty有严重的PTSD。

Zane骑摩托的时候一直穿着Ty扔给他的黑色皮夹克。【这件衣服一直穿到#9，然而从#1开始就已经破了...

Zane给反派补了一枪。【我！爱！补！刀！…这一点实在太重要了

*Zane习惯在随身小包里携带润滑剂：Ty明显被他的准备吓到了。【#6里Ty说润滑剂都是Zane买的所以他没见过便携装，而每一次这些东西也都在Zane包里...

 

 

※Ty和Zane继续搭档关系。

 

 

Sticks & Stone：

经历过连环杀人案的水深火热，Ty和Zane被遣返回家进行停职评估。Ty为增进感情带Zane回了自己老家：西弗吉尼亚山区。Ty的父亲Earl和弟弟Deacon(Deuce)决定同他们一起野营。旅途一帆风顺，直到Earl踩上了寻宝者恶意设置的陷阱：无论是人心还是不可预测的自然，他们必须加倍小心。

 

Tips：

Ty有许多图案奇怪的文化衫。

Ty经常带战友们来爬山。Earl提到的被蛇咬到，被人用担架抬下山的是Ty在Sidewinder的挚友，Nick。

Zane出生在德州，没有进山经历，让Grady一家大为惊讶。

Ty的真名是Beaumont。显然Ty更喜欢自己的中间名Tyler。

Ty的母亲Mara喜欢把剩馅饼皮做成焦糖肉桂卷。

Ty会用小错误掩盖大过失：他为摔坏的杯子向Mara道歉，但显然，任何一个妈妈都不可能忽视被BB枪打得一塌糊涂的烤箱。【我倾向这个是角色暗示...#7里的告密其实也是这样...

Zane中学时参加了方块舞俱乐部。

Ty收藏了相当数量的古巴雪茄。

Ty的偷窃技巧很高：为了帮Zane戒掉烟瘾，他经常偷走Zane的打火机和烟盒。

Earl对孩子们极其严格：儿子们在家称呼他“先生”。他也视孩子为骄傲。

Deacon是心理医生，在费城的住宅也是他的私人诊所。

Ty的祖父Chester有一把不离手的铲子，曾经因为违反宵禁打断过Ty的鼻梁骨。

Ty在弟弟面前藏不住心事：明显也包括他搞了自己搭档的这一件。

除了Deacon，Chester也知道Ty和Zane的关系。

Ty和Deuce都非常喜欢Mara做的苹果派。

Deacon最终找Zane谈了一次，却寄给Ty五百刀的账单。

Ty不经常抽烟，逼迫Zane戒掉烟瘾。

Ty的房间在他离家参军后一直保持原状。

Mara很宠爱她的两个儿子。

事实上，Ty是因为怕家人发现自己的性取向才跑去参军的。向父辈致敬只是表面原因。

Earl说Mara是家里唯一能压制住他的人。

Ty害怕金花鼠。

Deacon比Ty稍高一点。

Ty的肩膀上有山狮的抓痕，右手也被严重咬伤。

Ty左右手都可以灵活使用。

*回家后Ty主动Bottom的原因是他比Zane更安静...Ty在军队的情史可以解释这一点。

*...#7里直说了Ty喜欢blowjob。

 

 

※Ty认清了对Zane的感情，开始同居。

 

 

 

Fish & Chips：

Ty和Zane被上司Dan McCoy委派了一项特殊任务：假扮一对同性情侣，Del & Corbin Porter登上豪华游艇，尽可能多地截获有关一起艺术品走私的信息。随着调查逐渐深入，Ty意识到自己的卧底身份没那么简单。Del不仅是Corbin的丈夫，还是对手安插到Corbin身边的监视者。正在Ty和Zane思考如何演好更加复杂的戏码时，意大利警方的介入又让Del成了双料间谍——伪装破裂，能够支撑他们走过难关的只有信任。

 

Tips：

Mac故意坑Ty的原因是Ty欠他个人情。【他一直这么说，我很好奇到底欠的是什么...

Ty和Zane为了符合卧底形象硬被拉去美容沙龙走了一圈。

Ty在出任务的同时还会欣赏美景。

Zane害怕自由落体的感觉，源于他害怕失控。

Ty轻微恐高，但喜欢刺激的极限运动。

Zane极其喜欢双关语冷笑话。

Ty会跳Tango。事实上，他似乎也擅长其他舞蹈。

Zane会西班牙语，Ty会波斯语。

Ty痛恨Zane酗酒：他教Zane如何逃掉餐桌上的应酬，Zane还喝醉，他就把Zane揪到泳池里打了一顿...【醉酒的Zane实在太流氓了：我真的想说打得好，解恨啊...

Zane擅长赌博和其他牌类游戏：他用在游艇上赢来的钱的一部分给Ty买了银制的罗盘玫瑰项链。但在本章里没送出去。（……）

Ty和Zane都不会说意大利语。

Ty喜欢棒球：Zane和他在给总部传送信息时顺便看了场球赛转播。

Zane因为卧底而顺理成章地扮演极富控制欲的Corbin，但他也怕过度的压制会吓跑Ty。【和#6他讨厌自己控制欲太强的母亲有关。他厌恶自己正在成为母亲那样的人。

Ty讨厌巧克力，但非常喜欢小熊软糖。

Zane没有纹身：任务中Corbin的纹身是用特殊墨水画上去的。需要补墨。Ty因为这个纹身太娘笑了他很久。

Ty的手伤还没康复：任务结束后，假婚戒套在手上拿不下来，Ty只能找技术人员帮他剪断。Ty仍然留着剪成两段的戒指。

Zane为了戴上假婚戒不得不摘掉自己的婚戒。一段时间后，他洗手时才意识到自己忘了换回原先的金戒指。Zane在这次任务后把假婚戒和Becky的婚戒都收进抽屉里。

*对Ty来说，Del比他本身更具有顺从性...意味着#3里的三次Ty都是Bottom【。】

由于PTSD，Ty反感手铐：因此Zane没机会用上Corbin的那副【。

Ty的枪被藏在情趣玩具里，他为此抱怨了很久。

Ty和Zane都从那张圆形情侣床上摔下去过。（Zane摔了...3次？）

Zane还不太习惯blowjob...（…其实这个系列的心理戏做的非常细。Zane这个小细节是为后面感情变化做铺垫的...）

 

 

※尾声处，Ty在公开场合吻了Zane的手。

※Ty和Zane信任到可以抛弃保护措施。（……对不起我觉得这是个里程碑……）

 

 

 

Divide & Conquer：

愈演愈烈的暴力袭击和恐怖事件都让警署时刻准备拉响警钟。Ty和Zane在暴力分子们发动对海洋馆的突袭时顺便当了回荧幕英雄：跑酷特工和硬汉摩托车手。过度曝光却让他们成为目标，暴露在恐怖分子的狙击枪下。他们还没意识到危机距自己仅有一步之遥——直到炸弹先后夺去了Ty的爱车和Zane的视力。此外，Ty昔日战友的来访也逼迫他公开自己的位置——他只能独自面对生命和感情的双重威胁。

 

Tips：

只要天气允许，Zane绝对会骑摩托车来上班。

Ty给Mac设置的铃声是绿野仙踪女巫的坏笑。

Zane参加了酗酒者互助会。

Ty下班后会练习棒球。

Zane一直想让Ty骑摩托：Ty最终骑了，但是他没能看见……Zane 对此感到十分挫败。【好像最后Zane带他骑了一次？下一次骑车带人就是#7英雄救美了...

Ty有短信套餐：他喜欢在工作时给Zane发短信调戏Zane。

Zane和Ty的厨艺都一般。Ty在军队学会的做饭。

Ty和一位单亲妈妈女警Shannon交往过。Zane注意到他很会和小孩子相处。

Ty的Bronco上有许多复古贴纸，大多数是纪念品。

Nick用遣返抚慰金买了一艘豪华游艇，一直住在船上。

Kelly有极强的好奇心：他一直追问Ty和Zane有关同志生活的细节。

Nick在参军时前往营地的车上就开始暗恋Ty了。

Ty总有突发奇想的小浪漫。他拉着失明的Zane在客厅里跳了一支慢舞。

Zane常去家附近的意大利餐厅Chiapparelli's。餐厅服务员都和他很熟。

Ty喜欢这家餐馆的芝士蛋糕，但讨厌Zane和服务生Ryan搭话。Zane利用这一点故意让Ty吃醋。

Zane把Ty列为紧急联系人，让Ty很吃惊。

Ty向Sidewinder出柜后，Nick吻了他，Ty没有拒绝，回吻Nick。

Owen对Ty出柜一事非常不满。【还没完呢，Owen【。

Ty和Nick都患有PTSD：来源于他们在阿富汗的最后一次任务。Ty和Nick意外成为战俘，遭受严刑拷打。在敌军发现他们相互支撑后，他们被逼相互拷问。最终，Nick被威胁强暴Ty，却因为Ty偷来狱卒的钥匙杀出重围。

Nick来自波士顿，是Red Sox的铁杆粉丝。

Kelly住在科罗拉多。

Digger外号的由来是因为没人会念他的名字，Duruand。

Nick是爱尔兰人。

Kelly是医护员，同时也是Sidewinder里唯一通过了圆木测试的人。

Ty有轻微的OCD：他坚持在每场球赛中穿同一双袜子，相信赛前不能摸本垒板，不能踩线。

还记得上部书里Zane给Ty买的罗盘项链吗？它还在Zane家里没送出去。（……）

Ty喜欢细领带。他和Zane会换穿对方的衣服和领带，Zane有点担心被同事发现。

Zane觉得Ty有相当不错的时尚品味。

 

 

 

※Zane最终认真向Ty表白。

 

 

Armed & Dangerous：

有人把CIA当成私人的杀手机构。Ty和Zane要从芝加哥把线人Julian Cross和他小兔一样的男朋友Cameron Jacob护送回DC。为了避免秘密泄漏，他们遭到四面八方的追杀...还要先挺过Julian无时无刻不准备脱逃的想法。

 

Tips：

Ty在上一本结尾留了张字条就不辞而别了。崩溃的Zane接受完这次任务才发现他的秘密搭档还是Ty...

Zane终于把项链送出去了。Ty之后一直戴着它。

抓人之前，Ty和Zane为卧底做准备，在海军码头逛街吃饭买衣服玩了半天...【很有闲心吗你们【。

Ty喜欢戴飞行员墨镜。

Ty给Zane买的Garrett's popcorn文化衫是2012的新款。

Julian有两只橙色的缅因猫Smith和Wesson。

Cameron觉得Garrett & Grady像某些服装店的名字。

Ty喜欢猫：防卫性极强的Smith和Wesson对他很亲热。

Zane相比猫更喜欢狗。

Preston和Julian共用一个行动称号。

他们逃跑用的车是从当地警局强行借来的。至少Ty强调是“借”。

Ty在巴黎卧底时和Preston有过一夜情。据Julian描述发生在“纸醉金迷、纵情声色的古董交易会”上。

Zane和Julian体型外貌都颇为相似。他们利用这一点帮Julian逃出抓捕。

Ty喜欢吃奇多。

Zane不小心当众拆穿了他和Ty的关系。Julian显然没料到这两个联邦特工是一对情侣。

Ty的第一个同性情侣是高中橄榄球赛上被他撞断腿的David Whitlock。Ty把电话写在他的石膏上，让他拨给自己。Ty参军后，David来信问Ty希不希望自己等他回来，Ty认为自己会委屈David而放弃。David的现任男友是律师。

Ty喜欢玩Zane的头发。

Zane第一次同性经历是在Becky去世后他在迈阿密的卧底任务，在Zane做成的一笔交易的庆功宴上。

Burns给Ty的纪念表里装有追踪用的GPS。

为了逃离追杀，Ty把CIA的一队人诱骗到Digger的辖区，交给他处理。Digger也因此暂时被下令禁止离开新奥尔良。

Julian把Zane比喻成大象，把Ty比作鲨鱼。Zane对此非常不解。

Ty对北欧神话感兴趣。他猜测Cameron工作的餐厅Tuesdays代表战神Mars，应该是Julian的秘密交易所。

Ty和Zane从上次的游艇任务中偷拿了不少衣服。Ty很喜欢那条水洗牛仔裤。

Zane发现Ty又一次在夜里留字条准备偷跑。Ty最后拉着他在夜里去看古战场了。

他们为寻求庇护去往Deuce在费城的家。Ty不想让他过早卷入麻烦，偷偷潜入Deuce家中，却被弟弟用球棒伏击。

Deuce的女友Livi已经怀孕：Deuce准备奉子成婚，带Livi私奔后让Ty通知家人，最后再举办婚礼。

Julian的卧底身份是古董商，一直用卖古董代指杀人。

Livi默认Zane和Ty的partnership是指情侣关系而不是搭档关系。

Deuce藏有用于药物治疗的大麻卷烟。

Nick在游艇上向Zane详细讲了他和Ty的战俘经历。他们被俘虏了23天9小时51分钟。

Sanchez有拉美血统，会说德语。

Zane在发现Preston和Ty的关系后，嘲讽Ty和北半球每个带枪的男人都有一腿。

 

 

※Zane正式开始和Ty的第一次约会。

 

 

Dine & Dash：

PWP。标题是霸王餐的意思。

*Ty会风雨无阻地接电话。这个习惯来源于纽约杀人案前Elias给Ty来电通知，Ty没接，Elias之后殉职。Ty对此十分自责。

*Bottom!Zane

【我一直觉得Zane做Bottom的感觉更棒…各种求各种喊（Zane确实也没想过压抑）Ty除#3，基本都是PowerBottom…只要Zane自己不爆发干躺着都没问题…享福咯【x

 

 

 

Stars & Stripes:

Ty和Zane难能可贵地过了几个月风平浪静的日子。Zane突然接到电话通知父亲Harrison在牧场遭到枪击，不得不回去面对家人。面对与自己关系不和的母亲和愈发离奇的牧场闯入事件，Zane更加想念他的爱人——直到Ty出现在牧场的大门前。入侵者的目的可能是偷猎，也可能是棘手的毒品交易。他们要抓紧时间，在法外狂徒们得手之前阻止他们。

 

Tips：

Ty讨厌马。源于他在军队的一次任务，Ty的马总是与他过不去。但动物们似乎都愿意和Ty亲近：Deuce在#2曾提过他们上山时遇到的淡水贻贝。

Ty害怕蛾子和其他体型小毛茸茸的动物。

上次任务后，Julian把Smith和Wesson交给Ty寄养。

Zane恨透这两只和自己关系恶劣的大猫了。【和猫争风吃醋Zane你也是…

同事们知道Ty和Zane正在同居，但认为他们在节省房租。【实际上根本没人租房…

Ty接到让他回家的电话：Earl的小拇指不小心被Mara在修建灌木时切伤，Mara坚称这是Earl自己的责任。

Ty的同事和他的家人关系也很好。

离家期间，Ty托Alston帮他喂猫。Zane害怕Alston发现自己的东西都在Ty家里而埋怨他——事实上，Alston被猫逼得没有上楼的机会。

Deuce经常换车。这一册里，他换了一辆黑色的雷克萨斯——但他自己也不太喜欢。【我猜是Livi让他换的？

Chester的妻子Evie和他结婚63年，喜欢亮闪闪的工艺品。Zane发现的玻璃小天使是Chester在结婚50周年纪念日时送给Evie的。

Chester直接挑明了Ty和Zane的关系。

Earl为Ty逃避现实打了他一拳：Zane虽然能够理解，仍然对Earl打了他的爱人感到不满。

Ty出柜后，Earl让Ty回敬他以释前嫌。Ty的右勾拳击倒了Earl，也让自己的右手骨折。

Ty在失落时不愿被约束，因此Zane会等到他情绪稳定后再拥抱他。

Mara和Earl的感情非常好。

#2中生锈的仓库屋顶终于漏了。

Zane的手机里有许多Ty的照片，其中大部分是Ty和他的自拍。

Ty想尽各种办法摆脱石膏，最终都被Zane阻止了。

Ty非常喜欢牛仔帽，Zane特意为他买了一顶。

Zane丢飞刀的技巧很高。

Zane的妹妹Annie是当地的兽医，和丈夫Mark一起经营兽医诊所。

Mark曾在海军服役。他透露出先前Ty在海军的名声相当可怕。Sidewinder曾把一起训练的一名队员推下悬崖，军队成员怀疑Ty是凶手。

Zane擅长绘画，尤其是炭笔素描。

Ty喜欢哄小孩子。相比Zane，Annie女儿Sadie和Ty的关系更亲密。

Beverly希望Zane留在德州继承牧场，因为Zane违背她的意愿而与他关系不合。

与Beverly相反，Zane的父亲Harrison对待任何事情都相当超然。他对儿子出柜的反应非常有趣。

遭到枪击后，Harrison将自己绑在马鞍上，在昏迷后被马带回家中。Ty很敬仰Harrison。

Ty习惯性地称呼Harrison“先生”，尽管Harrison一再要求他对自己直呼其名。

Zane不知道应该怎么向家里出柜：“你觉得我能租Chester用用吗？”

Ty和Zane在酒吧储藏室的Quickie被Annie撞见。

两人在游艇任务中的称呼一直保留到现在：Zane对Ty的爱称依然是doll，而Ty会故意称呼Darling讨Zane开心。

老爷车爱好者Ty发现了Harrison的旧车。Harrison执意把这辆67'Mustang Shelby GT送给Ty，作为接受他成为家庭一分子的礼物。【一辆烈马一辆野马…Ty真的讨厌马？

Zane在Ty抱着Sadie打盹的时候拍了照片。

Beverly的控制欲源于她在家中并不实际享有地产。联合牧场的一半土地属于Harrison，另一半被Zane的祖父保留给Zane。

保护区的老虎Barnum和Bailey都对Ty抱有惊人的好感。

和Zane一样，Annie也喜欢说双关语。

Ty教给Sadie的点穴技巧最终帮Sadie逃离了绑匪。

Ty抱怨骑马搞得他屁股疼。Zane拿老梗嘲笑他，想重现纽约宾馆里事后早晨的尴尬对话。

Zane打给Nick电话时，他正在加拿大庆祝加拿大日。

Ty的刀上刻有S.SGT BT GRADY的字样。这是一把军刀。

Julian接走了Smith和Wesson，但寄来他们的照片和Mustang的旧款车标。Zane相当确定车标是他从其他车上偷回来的。

Zane收养了Barnum与Bailey。

 

 

※Ty和Zane分别向家人出柜，公开关系。

 

 

Touch & Geaux：

Nick打给Ty的求助电话被揭穿是一场善意的骗局——只是骗他回来参加Sanchez的生日会。他们却被卷入一场真实的危机当中：老情人、流氓警察、贩毒集团的追杀将战友们逼入绝路。事件一步步展开，Zane开始怀疑自己的生活中究竟还有多少被隐瞒的谎言。

 

Tips:

Ty和Zane被选为宣传台历的模特——越来越高的曝光率让他们逐渐退出卧底任务。

在炸弹袭击后的一个月内，Ty都持续收到粉丝的来信；虽然Mac都出于安全起见为他销毁了。

Zane在警局工作20周年纪念日上收到Ty送来的兰花。

Nick每次都用自己被威胁的借口骗Ty来参加聚会。次次灵验。

Sidewinder在新奥尔良策划了一次绑架作为欢迎仪式。

Owen对Ty仍有意见。

Nick和Kelly的关系很好。

Ty在部队时曾被队长Chas Turner发现与David的信件。Turner以保密作为条件，希望Ty能成为他秘密小队的成员。Turner成为Ty在部队中的第一任男友，后在一次特别任务中殉职。Elias、Nick和Ty看着他被埋葬。

Sidewinder曾参加国际联合训练。Liam Bell作为SAS成员的队长，与Ty成为任务搭档。

Liam成为Ty军队生涯中的第二任情人。Ty发现Liam乘职务之便频繁与外界通信，认为他是组织先前高度怀疑的间谍。Liam向Ty坦白自己受雇于NIA，想让Ty和自己私奔，从此洗手不干。被Ty拒绝后希望Ty能让他假死逃出营地。Ty不肯动手，Liam只得向Ty开枪逼迫Ty自卫反击。两发子弹击中Liam胸腔。后成为雇佣兵，被Vegas集团委派到新奥尔良刺杀Ty和Zane。英国人，家人居住在俄罗斯。毒舌。

Liam潜入过Ty住院的医院和他们的酒店。【纽约酒店那次不知道是不是...

Ty相信自己突发肾结石是因为受到诅咒。

Digger是神秘主义者，相信超自然力量。

Ty坚称自己偏爱深色发系；Zane嘲笑他挑情人的标准只有枪。（Isabelle金发；拉美裔的Sharoon褐发；Liam金发；Turner金发；Preston金发；Ava黑发；Zane黑发…you sure）

Nick和Kelly因为房门被工具车挡住，翻了两层楼爬进Ty和Zane的房间。

Kelly的脑回路游走在正经和脱线的边缘。

Zane在家求婚的计划被Nick的电话打断。                    

Liam是sidewinder解散的真正原因。Liam身份的曝光导致NIA不得不采取进一步行动。NIA接受Liam的推荐，希望吸收sidewinder的成员，利用他们执行地下任务。意识到危险性的Ty代表全队拒绝NIA的邀请，sidewinder被迫解散，所有成员被付封口费后遣送回家。

Nick在部队的绰号Lucky源于他高于常人的幸运值。

因为高昂的训练费用，Sidewinder从未真正解散：他们仍处于待命状态，随时有可能应召回前线。

Zane在纽约连环杀人案后返回迈阿密继续在Vegas集团的卧底任务，他不知道自己的身份已经濒临暴露。Ty被Burns派去扰乱毒枭总部，炸毁了Vegas集团头目乘坐的飞机，#1尾声中Ty的手伤来源于此。随后，Ty被Burns指派到Zane身边，以男友的身份保护Zane，同时监视Zane，探查他的内奸嫌疑。Ty只能自己解决幕后任务，无法向Zane曝光。

Burns实际上布置了软性任务。他之前告诉Ty，如果不想做可以随时停手，被Ty拒绝。Ty一旦拒绝任务或提交Zane身份清白的报告，Burns都会把他转移到其他任务上去。Ty坦白自己为了延长和Zane搭档的时间，一直没有证明Zane的身份。

Zane曾和妻子Becky一起在新奥尔良庆祝结婚纪念日。他们在小酒馆遇到的艺人就是Ty和女伴Ava。这个男人吸引了Zane的注意，潜意识中让Zane此后以他作为情人的标准。

Ty用游船卧底任务留下来的两段戒指熔成了刻有船锚的信物。（我不知道这个应该怎么翻…Zane的sobriety chip是AA meeting的戒酒令牌，Ty这种纪念意义的可能更偏向纪念币吧…）

Vegas现任头目想抓回杀死他哥哥的凶手：Zane的身份已经暴露，Ty决定利用Liam的远距离狙击假死逃过一劫。

Kelly替Nick挡下的子弹击中了他的胸腔。

Zane升职成为ASAIC。

Sidewinder接受紧急任务，调往前线六个月。

【醉酒那段Zane实在太混蛋…Ty一直忍着没还手，最后Liam都看不下去了…心酸（。

 

 

※Zane认错，想和Ty重归于好。Ty建议他们暂时分开冷静一段时间，也想让Zane更多发展自己的个性，而不是把生活重心都放在Ty身上。

※Ty和Zane在同事面前接吻，公开出柜。

 

 

 

 

Ball & Chain：（包括Nickels番外Shock & Awe）

圣诞前夕，Deuce和Livi的婚礼如期举行。Ty和Zane被邀请去做伴郎，前往爱尔兰的私人小岛。Deuce却额外叮嘱他们带好充足的武器和同伴：小岛已经成为绑架案的目标。Ty决定请Nick帮助自己解决问题。Nick相当心烦：需要在长期家暴的父亲和自己的良心间做出抉择，还要重新审视他和Kelly之间发展过头了的友谊。

 

Tips:

Ty和Zane的关系曝光，和Clancy一样，Mac不得不把他们分开。Ty没能达成一致，暂时离职。

Ty按色环整理衣橱，用字母顺序排列图书——Zane经常利用Ty的OCD让他抓狂。

Deuce不停地抱怨他在亲热时还会接电话。

*Zane开始尝试blowjob：Ty承认他的细心在这方面发挥了绝对优势。

Nick有个悲惨的童年：父亲酗酒成性，母亲和姐妹无力反击，Nick一人担起家庭大任。最终为了逃离家庭选择参军。Nick的父亲Brian在过去的三十七年中打断过他十五根骨头。

Kelly双亲在幼年时过世。性情温和，坚信父母对他的爱。

Nick是波士顿警局的一名侦探，热爱阅读，对历史有极大兴趣。

Kelly脱线的冷幽默让Sidewinder所有成员都对他无可奈何。

Nick帮Ty和Zane租车，“幸运地”得到了一次免费升级。

Kelly擅长带小孩：这来源于他在失足青年夏令营的辅导员工作。

Zane坚持认为Nick和Kelly的关系不仅战友那么简单——事实证明他这次的细致观察是对的。

Ty在48小时内向Zane求了三次婚：古堡阳台，爱尔兰沙滩和壁炉边的地毯上，都因为太心急被Zane拒绝了。

Livi的父亲Theodore Stanton拥有的公司为警方研制安全设施和秘密武器。最近，公司高层不断收到威胁，其中包括针对Amelia的绑架信。

Kelly是男女通用的名字（我突然觉得暗示意味有点强…）。Livi把Kelly误当成Nick的女友，还帮他们做了个可爱的门牌。

Ty曾带Kelly回过自己WV的老家一次。Mara开玩笑要把小甜心Kelly包在派里，Kelly就再也没去过Ty家。

Brian曾经当着Grady一家的面要打Nick，此后Earl半收养了他。Nick和Ty家人的关系十分融洽，让Zane有点羡慕。

Zane对别人的双关语同样毫无免疫力：Nick关于婚姻的笑话几乎让他笑背过去。

Kelly婚姻离异。Nick是他的伴郎，同样也是把他的东西从神经质前妻家搬出去的人。

Nick总是随身带着他的记事本和ipad，以备不时之需。

Kelly喜欢放MM豆的薄煎饼。

Ty喝醉后保持被床帐缠住睡了一夜。Nick劝诫他不要再当着Zane的面醉酒，以身作则。

Nick在部队中经常担任炊事兵的工作。他也很享受烹饪的过程。

*Ty和Zane早晨在火炉前面的那一次被Nick和Kelly起哄、喝倒彩。

年轻人总能把婚礼变成约炮大会：Nick抱怨他收集的口供全是乱七八糟的炫耀，缺乏实际意义。

Kelly是Nick的不在场证明。

直到发现Nick和Kelly的关系前，Ty都在担心他们搞上自己的表妹Emma。

Kelly和Ty达成共识：自己不过分揭露和Nick的生活，Ty就尽可能地保持冷静——尽可能——因为Kelly总会串到诡异的话题上去。

Nick和Zane都喜欢僵尸片。（但是走进冰柜做尸检的只有Kelly。

 

 

※Ty最终求婚成功。

※Kelly和Nick最后也有订婚许诺。【尽管Kelly本人觉得可以不算…

 

 

*Nick和Kelly作为战友省去了磨合期…但是不能仗着高起点就乱来啊孩子们【

这两位各种意义上都太！会！玩！了！隔壁老夫老妻都没你们这样好伐？！

*关于Ty和Zane在温泉的片段：水温和细菌都是次要的——在你们之后还会有人来吧？！不是所有人都想玩深海寻珠啊(ﾟДﾟ≡ﾟДﾟ)？？！！

 

 

 

 

 

…基本就这样？如果有有兴趣的小伙伴请自取;wwww;

翻译会放在其他文章里...